PAOLA VOLPATO VUELVE AL TEATRO CON CLÁSICA COMEDIA NEGRA SOBRE
CRISIS DE LA EDUCACIÓN

Bajo la conducción escénica del premiado director, Francisco
Krebs, junto a Camila Hirane, Cristián Carvajal, Manuela Oyarzún y Mauricio Flores, la popular
actriz regresa a las tablas para protagonizar la nueva versión de la obra que propone una
perspectiva crítica de la educación pública y la construcción de la identidad nacional. Escrita en 1994
por el reconocido psiquiatra, dramaturgo, actor y también director de Teatro Finis Terrae, Marco
Antonio de la Parra; la nueva puesta estrena el próximo jueves 10 de julio en esta misma sala.
A 30 años de su debut, esta nueva producción Universidad Finis Terrae, financiada por la
Convocatoria Pública 2024 de Teatros Universitarios del Ministerio de las Culturas, las Artes y el
Patrimonio; mantiene vigente su reflexión teatral sobre la idiosincrasia chilena, el olvido y la historia
que nos define. A través del humor negro, lenguaje ágil y simbólico, el montaje considera una
reactualización visual y sonora, así como un cruce entre los espacios alegóricos, reales,

subconscientes y oníricos.

© Maximilian Viveros

Una delirante revisión a la imposibilidad de contar la historia contemporánea del país a través del oficio y los
rituales de los maestros de Historia de liceos de provincia. Así describía Marco Antonio de la Parra en mayo
de 1996 a su nueva obra, La pequeña historia de Chile, a propósito de su inminente estreno en ese
entonces en el Teatro Nacional Chileno. Escrita en 1994, desde su primera puesta en escena – una sinopsis
presentada como parte de la selección de la II Muestra de Dramaturgia Nacional en enero de 1996– la obra ha
contado con múltiples representaciones, adelantándose y acompañando trascendentales movimientos
sociales chilenos gatillados por la crisis educativa local. A 30 años de su debut ya convertida en un clásico del
teatro contemporáneo chileno, regresa del 10 de julio al 3 de agosto a Teatro Finis Terrae, con un renovado
montaje dirigido por Francisco Krebs (recientemente galardonado con el Premio Max a la Ópera

Claudia Palominos
Periodista PUCV
Encargada de prensa Teatro Finis Terrae
+56989669030/ claupalominos.cp@gmail.com/ @claupalominos

latinoamericana, España) y protagonizado por Paola Volpato, Camila Hirane, Cristián Carvajal, Manuela
Oyarzún y Mauricio Flores.
“Es una puesta en escena que visualmente busca impactar, busca la espectacularidad, generar imágenes que
cautiven y, al mismo tiempo, aterren; que desde ahí potencien la brillante dramaturgia de De la Parra.
También se van a encontrar con un elenco muy destacado, con grandes actuaciones que vuelven a
reactualizar este texto y a ponerlo en el hoy con una profundidad y calidad artística notable”, cuenta Krebs,
sobre la nueva producción Universidad Finis Terrae 2025 coproducida conjuntamente por la Escuela de
Teatro de la Facultad de Artes; Teatro Finis Terrae y la Dirección de Creación Artística, Vicerrectoría de
Investigación, Creación Artística y Doctorado; financiada por la Convocatoria Pública 2024 de Teatros
Universitarios del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, cuyo objetivo es poner en valor el
aporte de los Teatros Universitarios en el desarrollo artístico del país.
Cinco profesores habitan una sala de clases vacía, poblada sólo por pupitres, donde representan distintos
rostros y épocas del Chile profundo. La obra surge como el relato imposible de nuestra historia y el maltrato
del oficio de maestro en una circunstancia delirante donde el caos ha reemplazado el orden y los alumnos han
desaparecido. No sabemos si los profesores están vivos o muertos y el liceo parece más un naufragio que un
instituto. “La pequeña historia de Chile, debe ser, quizás, mi obra favorita. Un texto que construí lentamente,
con mucho amor, esperando que pudiera ser montado por distintos profesores de todo el país, contando la
historia de cómo la historia es muy difícil de contar”, agrega el galardonado dramaturgo Marco Antonio de la
Parra (Premio Max Hispanoamericano de las Artes Escénicas, España; y Premio a la Trayectoria de las Artes
Escénicas, Chile).
Ésta es la primera de dos obras producidas por Universidad Finis Terrae que conforman este gran proyecto de
Teatros Universitarios: La pequeña historia de Chile en el repertorio nacional y, en octubre, Bodas de sangre
de Federico García Lorca dirigida por Mariana Muñoz en el repertorio universal. Ambas obras tendrán luego
funciones en el Teatro Municipal de San Joaquín y en el Centro Cultural de San Antonio, como parte de la
descentralización cultural que también promueve la iniciativa.
Esta nueva versión 2025 considera un cruce entre los espacios simbólicos, reales, subconscientes y oníricos.
Con diseño integral de Pablo de la Fuente, composición musical de Alejandro Miranda y la participación
especial de la voz de TVN y ADN, Fernando Solís; el director Francisco Krebs –quien también dirige
actualmente la Escuela de Teatro de Universidad Finis Terrae– despliega una puesta en escena
multisensorial, audaz y atingente.
“En la época que vivimos, donde nuestra discontinua percepción de la memoria, nuestra percepción colectiva
está corroída por este flujo de información, por esta atomización de la experiencia producto de las redes
sociales; la obra cobra lecturas mucho más complejas que desbordan el territorio de la precarización del
mundo de los profesores y de la importancia del rescate de la memoria y de la historia de un país. Visitar un
texto como éste nos confronta desde la visceralidad con lo mismo. Es una obra que, con humor negro, permite
enfrentarnos y contrastarnos con problemas que siguen estando dolorosamente presentes en nuestra vida
actual”, concluye el director.

www.teatrofinisterrae.cl